Consecutive interpretation
Interpretation after the speaker has finished.
The interpreter sits among the participants of the conference and listens to the speech that he/she subsequently interprets in other language. Usually the interpreter makes notes during the speech. Consecutive interpretation was currently nearly fully replaced by simultaneous interpretation, however it is still used on certain types of meetings (e.g. on highly specialized professional meetings, business lunches, meetings held in small groups, on business trips).
Highly experienced interpreters are able to summarize a 10-minutes or longer speech with high accuracy.
Photo Gallery
Further words......
Despite the fact that we can actively communicate with our business partners from the surroundings countries we frequently, particularly during important business negotiations, use the translation-interpretation services that have been reliably provided to us by professional Hungarian interpreter - Ing. Zuzana Orolínová for many years. Whether it is a translation of a business agreement or of other e.g. marketing materials, her professionalism and reliability in mutual combinations between Hungarian, English and Slovak language is exceptional and absolutely reliable. Also thanks to her brilliant interpretation skills we can always find common language with our business partners effectively and clearly. The interpretation and translation work of Ing. Zuzana Orolínová is always executed on 100 % and particularly due to this fact we want to express our big thanks to her with these few lines.
Mgr. Ronald Kontár M.Phil., KON-Truss, s.r.o., Managing Director