1997 – graduated on University of Economics, Faculty of Commerce, Bratislava
1997 – 2004 – employed in foreign commercial-production enterprise
tasks:
TRANSLATION: translation of internal company documents (minutes from
business meetings, minutes from General Assembly meetings of the company,
minutes from Supervisory Board meetings of the company, price calculations,
agreements, business correspondence, marketing materials, technical
documentation, articles for foreign press)
INTERPRETATION: on General Assembly meetings of the company, on
Supervisory Board meetings of the company, on events and meetings
organized by the CEO of the company on the Slovak Ministry of Agriculture,
on the Slovak Ministry of Industry, at the Slovak Chamber of Commerce
and Industry, after that position of departmental head on foreign trade
department of the company.
2002004 – presence – translations and interpretation as freelance translator/interpreter, since 2007 under the coverage of family company limited (VZO, s.r.o.)